Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Новости:

ВНИМАНИЕ ЖЕЛАЮЩИМ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ НА ФОРУМЕ!!!
Проблема с активацией аккаунта? Напишите на ( ignel(гав)mail.ru, ICQ 50389649 ), указав свой ник и адрес, с которого регистрировались.
Не забываем заглядывать в правила форума. Незнание правил не освобождает от ответственности!
Не забываем заглядывать в Раздел ТБ. Знание правил может спасти жизнь.

Есть вопросы по использованию форума? Ищите ответы в FAQ (ЧаВО). Там много полезного.
Ищете интересные материалы? Путеводитель по мастер-классам от наших форумчан

Расширенный поискРасширенный поиск  
Поиск с главной страницы ищет по всему форуму, поиск в конкретном разделе ищет только по этому разделу, поиск в конкретной теме ищет только в этой теме.

Автор Тема: Антикварный столярный инструмент  (Прочитано 296911 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Gaesyvasek

  • Больше 100 сообщений
  • ***
  • Сообщений: 235
  • Возраст: 55
  • Из: Москва
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #725 : Апреля 19, 2017, 04:25:26 pm »
Спасибо.Хоть какая-то определенность.

Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #726 : Апреля 19, 2017, 05:34:23 pm »
стамеска по-польски  «dluto»
и долото тоже dluto...и англичане вроде как не различают


Оффлайн kfm

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #727 : Апреля 19, 2017, 08:42:19 pm »
кто может определить производителя? картинка только такого качества. все мои попытки поиска успехом не увенчались.
    Производителя не подскажу, но мне видится, что клеймо можно прочесть как польское:

FJŁP PJŁP
FIŁP PIŁP

    Кстати, стамеска по-польски  «dluto», а на польских сайтах имя «Филипп» нередко пишут как «FILP».

    Ещё один вариант, это литовское:

FĮLP PĮLP

    Но, к сожалению, с такими сокращениями ничего путного не выдают ни польский, ни литовский Гуглы.
    А где вам эта картинка попалась?

спасибо за ответ. стамеску нашел на авито, продают за 500 рублей. беру чисто по надобности а не из за коллекционного интереса (хотя и не без трепета в душе  :) ), в надежде, что стародел будет по качеству лучше новых за аналогичную цену.

Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #728 : Апреля 19, 2017, 08:54:13 pm »
беру чисто по надобности
После получения выложите фото клейма...интересно

Оффлайн Сплинтер

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Из: Москва
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #729 : Апреля 21, 2017, 03:39:33 pm »
и долото тоже dluto...и англичане вроде как не различают

Добрый день!

Еще как различают! Мне, многогрешному  ;D, как минимум четыре разновидности в английско-американском варианте известны:

1. bench chisels - обыкновенные, "верстачные" стамески
2. butt chisels - "торцовочные" стамески или, как их еще называют "петельные", в смысле для выборки под карточные петли
3. paring chisels - подрезные стамески
4. mortising chisels - пазовые стамески, или то, чего мы в обиходе зовем "долото"

По-моему, у Нетыксы, все зовется "долотья", стамесками звали инструменты резчиков, а не столяров или плотников.
Мир гораздо теснее, чем это кажется.

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #730 : Апреля 22, 2017, 06:33:36 pm »
четыре разновидности в английско-американском варианте известны
Это по назначению...Прибавьте ещё пару по конструктивному исполнению-socket chiesel и tang chiesel...
Но все они ЧИЗЕЛ-стамески...Разговор был о том , что в польском и английском не разделяют инструменты с прямой режущей кромкой перендикулярной оси и имеющие ручку с противоположного края,слово для всех-ОДНО...А в русском-ДВА разных слова для похожих инструментов.А танг или сокет-это долото столярное или плотницкое в нашей интерпретации
ЗЫ чизель на русском-вид плуга или культиватора, шо характерно

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #732 : Апреля 22, 2017, 08:00:11 pm »
отдельное слово для полукруглых стамесок
Знаю,конечно,но было в лом ещё и это писать

Оффлайн DDB

  • Больше 100 сообщений
  • ***
  • Сообщений: 174
  • Из: Беларусь Минск
  • Дмитрий
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #733 : Апреля 22, 2017, 08:13:31 pm »
А в русском-ДВА разных слова для похожих инструментов
"Стамеска" - слово не русское, а немецкое и остается только "долото"

Оффлайн algen

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 1040
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #734 : Апреля 22, 2017, 09:10:22 pm »
и долото тоже dluto...и англичане вроде как не различают



По-моему, у Нетыксы, все зовется "долотья", стамесками звали инструменты резчиков, а не столяров или плотников.
Ошибаетесь! У Нетыксы стамески и "долотья" подробно описаны и проиллюстрированы, только "долотья" он относит к специфическому инструменту плотников.

Оффлайн Ростовчанин

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 639
  • Из: г. Ростов-на-Дону
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #735 : Апреля 22, 2017, 09:21:34 pm »
Это ничего не доказывает. Шерхебель также им описан и т.д., но это ведь не русское слово.
Происхождение можно проверить просто - вбить слово стамеска в гуглопереводчик - и вот 4 варианта на немецком, второй более чем похож:
der Beitel
стамеска, долото
das Stemmeisen
стамеска, долото, зубило, бачки
der Holzmeißel
стамеска
der Stechbeitel
стамеска

Оффлайн algen

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 1040
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #736 : Апреля 22, 2017, 09:51:43 pm »
Вы правы, в русском языке много заимствованных  слов.

Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #737 : Апреля 22, 2017, 11:38:21 pm »
Ну,раз пошла такая пьянка, то долото-переиначенное dluto, уже упоминавшееся...
в русском языке много заимствованных  слов
Кстати,сто лет назад говорили и писали "стамеЗка", что ещё больше похоже на немецкий аналог

Оффлайн OkSaMyt

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Из: Конотоп
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #738 : Июня 15, 2017, 01:58:57 pm »
Господа, подскажите - возможно ли по этим фото определить, что\чье клеймо на лезвии? Может это Moulson Brothers?
Фото к сожалению плохого кач-ва :(
Спасибо.


Оффлайн Bosss

  • Андрей
  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 2659
  • Возраст: 57
  • Из: Тульская губерния
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #739 : Июня 17, 2017, 12:55:25 pm »
возможно ли по этим фото определить, что\чье клеймо на лезвии? Может это Moulson Brothers? Фото к сожалению плохого кач-ва
Извините, ну фото ну совсем уж никакое. Попробуйте сами определить, исходя из такой информации.

MOULSON BROTHERS. - Томас и Уильям Моулсон начали работу в качестве мастеров столярных инструментов в 1828 году на улице Tudor в Шеффилде. Впоследствии к ним присоединился еще один брат Джон. В 1830 году они переехали на улицу Division в Union Works, добавив к ним линию инструментов в 1833 году. В дополнение к их прекрасной репутации как производители столярных инструментов, они производили высококачественные железко рубанков и продолжали бизнес до 1912 года.
По крайнер мере, Леонард Бэйли снабжал свои первые металлические рубанки железками именно братьев Моулсон.


Клеймо на железке:

Недостатки инструмента не раздаются бесплатно, а исключительно за Ваши деньги...

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн OkSaMyt

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Из: Конотоп
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #740 : Июня 19, 2017, 11:42:33 am »
Извините, ну фото ну совсем уж никакое. Попробуйте сами определить, исходя из такой информации.

MOULSON BROTHERS. - Томас и Уильям Моулсон начали работу в качестве мастеров столярных инструментов в 1828 году на улице Tudor в Шеффилде. Впоследствии к ним присоединился еще один брат Джон. В 1830 году они переехали на улицу Division в Union Works, добавив к ним линию инструментов в 1833 году. В дополнение к их прекрасной репутации как производители столярных инструментов, они производили высококачественные железко рубанков и продолжали бизнес до 1912 года.
По крайнер мере, Леонард Бэйли снабжал свои первые металлические рубанки железками именно братьев Моулсон.

Спасибо, Bosss.
Эти фото были с интернетбарахолки, вообщем рискнул и приобрел - девайс этот уже у меня. 8) Есть ущерб (продольная не сквозная трещина) по дереву корпуса, но в целом всё гораздо лучше, чем бывает при таких покупках :) Человек продавший его увлекается нешуточно железяками разными и их реставрацией. Нож довел до зеркала, боюсь чтобы хоть не отпустил. Сам нож любопытно регулируется по длине - винт с нижней стороны и прячется при установке внутри корпуса.
Надпись на клейме "Kastanien blatt" переводится с немецкого как "Каштановый Лист" и собственно сам листочек по центру клейма изображен, больше ничего нарыть по нему не удалось. Видать какой то дедуля в качестве трофея зацепил ))) Хотя дерево еще вполне ничего. Делюсь фотами для увлекающихся.

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн Bosss

  • Андрей
  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 2659
  • Возраст: 57
  • Из: Тульская губерния
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #741 : Июня 19, 2017, 02:40:41 pm »
"Каштановый Лист" и собственно сам листочек по центру клейма изображен, больше ничего нарыть по нему не удалось.

Вот тут немного про это железко есть:
http://www.holz...esthooven.phtml
Недостатки инструмента не раздаются бесплатно, а исключительно за Ваши деньги...

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн Евгений П.

  • Больше 100 сообщений
  • ***
  • Сообщений: 177
  • Из: Санкт-Петербург
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #742 : Июля 11, 2017, 09:46:22 am »
Долго не попадался. Теперь "наугольник" ищу, такой же с вершками

Оффлайн MebFurs

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • Из: 12
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #743 : Июля 27, 2017, 09:08:21 pm »
Добрый вечер.Купил рубанок.Стоял нож с клеймом.Нигде не могу определить производителя.И первый раз увидел ножс напаеным металлом.

Оффлайн DDB

  • Больше 100 сообщений
  • ***
  • Сообщений: 174
  • Из: Беларусь Минск
  • Дмитрий
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #744 : Июля 27, 2017, 10:18:52 pm »
Нигде не могу определить производителя.

Попробуйте почитать вот здесьhttp://www.holz...esslinger.phtml
Лично я в немецком не копенгаген :crazy:

За это сообщение сказали "спасибо":


Оффлайн MebFurs

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • Из: 12
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #745 : Июля 27, 2017, 11:42:10 pm »
Спасибо.Гугл всё перевёл)))

Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #746 : Июля 28, 2017, 09:39:47 pm »
увидел ножс напаеным металлом.
Я на фото толком ничего не увидел-кромка не в фокусе...Тем не менее-наварное или именно напаянное? Слой припоя виден?

Оффлайн MebFurs

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • Из: 12
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #747 : Июля 28, 2017, 11:11:55 pm »
Припой не виден.Завтра фото скину.

Оффлайн mech45

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • Сообщений: 743
  • Из: ОРДО
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #748 : Июля 29, 2017, 03:29:36 pm »
значит, наварное...если протравливать ржавчину лимонкой, калёная или наваренная часть чётко видна.
ЗЫ паять пластинку быстрореза на мягкое железко рекомендовал в свой книге Кулебакин...я и думаю-может, кто сподобился?

Оффлайн anakhoret@inbox.ru

  • Больше 500 сообщений
  • *****
  • забанен
  • Сообщений: 1573
  • Возраст: 52
  • Из: вологда
  • руки то у меня прямые,растут не оттудова.
Re: Антикварный столярный инструмент
« Ответ #749 : Июля 29, 2017, 09:08:06 pm »
 

За это сообщение сказали "спасибо":


 


Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
13 Ответов
10762 Просмотров
Последний ответ Марта 28, 2009, 11:31:42 am
от Алексей Дейкин
13 Ответов
18364 Просмотров
Последний ответ Марта 19, 2016, 11:59:26 pm
от Gromoboj
0 Ответов
2418 Просмотров
Последний ответ Февраля 26, 2011, 08:08:09 pm
от GARRIK
4 Ответов
3433 Просмотров
Последний ответ Декабря 07, 2012, 12:19:23 pm
от BerLoga
9 Ответов
6320 Просмотров
Последний ответ Января 13, 2015, 08:14:27 pm
от игорь перфильев


woodtools.nov.ru

chipmaker.ru

lobzik.info

Схемы для выпиливания

varnishop.ru